Chapter XVI.
274 words·~1 min read·
/statutes-at-large/vol-63/chapter-xvi-6704532·A research copy — for the controlling text, always check the official state or federal source. Not legal advice.
Chap. XVI, art. 45 RR) aux autres stations mobiles voisines et aux autorités compétentes du premier point de la côte avec lequel le contact peut être établi. Leur transmission est précédée du signal de sécurité. 1054
(2)Toute station mobile peut écouter, pour son propre usage, les messages d’observations météorologiques émis par d’autres stations mobiles, même lorsqu’ils sont adressés à un service météorologique national. 1054a
(3)Les stations des services mobiles qui transmettent des observations météorologiques adressées à un service météorologique national ne sont pas tenues de les répéter à d’autres stations. Cependant, l’échange, sur demande, de renseignements relatif* à l’état du temps est autorisé entre stations mobiles. Section II. Signaux horaires. Aria aux navigateurs maritimes. 1055 § 6. Les prescriptions des numéros 1048 à 1052 inclus sont applicables aux signaux horaires et aux avis aux navigateurs maritimes. Toutefois, les dispositions du numéro 1050 ne s’appliquent pas aux signaux horaires. 1056 § 7. Les messages contenant des renseignements sur la présence de glaces dangereuses, d’épaves dangereuses, ou de tout autre danger imminent pour la navigation maritime doivent être transmis, dans le plus bref délai possible, aux autres stations de navire voisines et aux autorités compétentes du premier point de la côte avec lequel le contact peut être établi. Ces transmissions doivent être précédées du signal de sécurité. 1057 § 8. Lorsqu’elles le jugent utile, et à condition que l’expéditeur y consente, les administrations peuvent autoriser leurs stations terrestres à communiquer des renseignements concernant les avaries ou sinistres maritimes, ou présentant un intérêt général pour la navigation, aux agences d’information maritime agréées par elles, et suivant des conditions fixées par elles-mêmes. 63 Stat. 1959 (
Connections1 cite this · traces to 1
Cited by 1 section
statutes-at-large
Traces to 1 document
statutes-at-large