Tap any paragraph to write a margin note. Your notes collect in the Desk below the text and file under cases with @. The side-by-side margin rail opens on a larger screen.

Code · Hawaii · Hawaii Revised Statutes

[§480J-15] Maintenance of books and records.

156 words·~1 min read·/hi/480j-15

A research copy — for the controlling text, always check the official state or federal source. Not legal advice.

[§480J-15] Maintenance of books and records.
(a)Every installment lender shall keep in a safe and secure place those books and records that directly relate to any installment loan made within the State, and other books and records as may be necessary for the commissioner to ensure full compliance with the laws of the State.
(b)All books and records may be maintained as originals or photocopies; on microfilm or microfiche; on computer disks, including related cloud storage devices, or tapes; or similar forms; provided that the books and records are readily accessible and may be easily examined.
(c)All records, statements, and reports required or authorized by this chapter shall be made in writing in the English language.
(d)Every lender shall preserve all of its records for a minimum of six years or for a period the commissioner may prescribe by rules adopted pursuant to chapter 91. [L 2021, c 56, pt of §2]
★   the supreme law of the land   ★
Don't Tread on Me
E Pluribus Unum — out of many, one

"If you don't know your rights, you don't have any."

Marginalia · a citizen's law index
A research desk, not legal advice. Always read the cited source before relying on a summary.
Questions or an issue? support@self-law.org
disclaimerMarginalia is a research index, not a law firm. Nothing on this site is legal, tax, or financial advice and no attorney–client relationship is formed by using it. Statutes, regulations, and case law change; summaries, search results, AI output, and member posts may be incomplete, out of date, or wrong. Any interpretation drawn from material on this site should be validated by a licensed attorney in your jurisdiction before you act on it.