Chapter CXXIII. for the relief of Antoine Dequindre, and the legal representatives of Louis Dequindre, deceased
159 words·~1 min read·
/statutes-at-large/vol-6/chapter-cxxiii-2067186·A research copy — for the controlling text, always check the official state or federal source. Not legal advice.
Chap. CXXIII.— An Act for the relief of Antoine Dequindre, and the legal representatives of Louis Dequindre, deceased. March 3, 1831. *Be it enacted, &c., * That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to release and discharge Antoine Dequindre,Released from the payment of certain bonds. and the legal representatives of Louis Dequindre, deceased, from the payment of three several bonds given to the collector of Detroit, on the twenty-sixth day of February, one thousand eight hundred and seventeen, for the payment of duties on a quantity of goods transported through Canada, from Buffalo to Detroit, amounting together, to the sum of five hundred and seventy-nine dollars and forty-nine cents: *Provided,* That, if any costs have arisen, by the commencement of suitsProviso. on either of the said bonds, the same shall be first paid and satisfied by the said Antoine Dequindre, and the legal representatives of Louis Dequindre, deceased.
Approved, March 3, 1831.