Private Law 361.
652 words·~3 min read·
/statutes-at-large/vol-48/private-law-361·A research copy — for the controlling text, always check the official state or federal source. Not legal advice.
(/us/pvtl/73/360).] *Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled*, That the SecretaryE. C. Sampson.Payment to. of the Interior be, and he hereby is, authorized and directed to pay, upon proper vouchers, out of the tribal funds belonging to the Crow Tribe of Indians of Montana in the Treasury of the United States, and in full settlement of all claims against the Government of the United States, a sum not exceeding $600 to E.
C. Sampson, irrigation engineer, of Billings, Montana, employed by the Crow Tribe to investigate, report, and testify in the manner1So in original. of the claims pending in the Court of Claims entitled “The Crow Tribe of Indians against the United States”, arising out of construction of irrigation project within the Crow Reservation with tribal funds: *Provided*, That the said E. C. Sampson shall submit*Provisos*.Evidence of service to be submitted.Limitation on attorney’s, etc., fees. with his vouchers satisfactory evidence of services rendered the said tribe: *And provided further*, That no part of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or agents, attorney or attorneys, on account of services rendered in connection with said claim.
It shall be unlawful for any agent or agents, attorney or attorneys, to exact, collect, withhold, or receive any sum of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof on account of services rendered in connection with said claim, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violatingPenalty for violation. the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000.
Approved, June 26, 1934. For the relief of Ann Engle. 1934-06-26 785 Chapter 48 Stat. 1437 73 2 United States Government Publishing Office text/xml EN Pursuant to Title 17 Section 105 of the United States Code, this file is not subject to copyright protection and is in the public domain. Digitization Vendor 2024-12-11 private [CHAPTER 785.] AN ACT For the relief of Ann Engle. June 26, 1934.[[S. 1526](/us/bill/73/s/1526).][[Private, No. 361](/us/pvtl/73/361).] *Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled*, That the SecretaryAnn Engle.Payment to, for personal injuries. of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay to Ann Engle, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, the sum of $3,000 in full settlement of all claims against the Government for personal injuries caused as a result of an accident involving an Army vehicle near Garden City, Long Island, New York, on October 1, 1930: *Provided*, That no part of*Proviso*.Limitation on attorney’s, etc., fees. the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or agents, attorney or attorneys, on account of services rendered in connection with said claim.
It shall be unlawful for any agent or agents, attorney or attorneys, to exact, collect, withhold, or receive 1438any sum of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof on account of services rendered in connectionPenalty for violation.with said claim, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000.
Approved, June 26, 1934. For the relief of Elizabeth Buxton Hospital. 1934-06-26 786 Chapter 48 Stat. 1438 73 2 United States Government Publishing Office text/xml EN Pursuant to Title 17 Section 105 of the United States Code, this file is not subject to copyright protection and is in the public domain. Digitization Vendor 2024-12-11 private [CHAPTER 786.] AN ACT For the relief of Elizabeth Buxton Hospital. June 26, 1934.[[S. 1531](/us/bill/73/s/1531).][
Connectionstraces to 2
Traces to 2 documents
Citation graph
cites case law
Cites 2Cited by 0 across 0 sources