Sec. 1292. The unobligated balances available for the Outreach for Socially Disadvantaged Farmers account, as identified by Treasury Appropriation Fund Symbol 12X0601, are rescinded; for the Rural Community Advancement Program, as identified by Treasury Appropriation Fund Symbol 12X0400, are rescinded; for the Payments to States program, as identified by Treasury Appropriation Fund symbol 12X2501, are rescinded; for the Common Computing Environment account, as identified by Treasury Appropriation Fund Symbol 12X0113, $3,111,000 are rescinded; for Agriculture Buildings and Facilities and Rental Payments, as identified by Treasury Appropriation Fund Symbol 12X0117, $45,000,000 are rescinded; and for the Animal and Plant Health Inspection Service—Buildings and Facilities account, as identified by Treasury Appropriation Fund Symbol 12X1601, $629,000 are rescinded. In addition, from prior year unobligated balances of Animal and Plant Health Inspection Service—Salaries and Expenses account $10,887,000 are rescinded as follows: Sudden Oak Death, $295,000; Sirex Woodwasp, $408,000; Avian Influenza, $8,000,000; Information Technology Infrastructure, $86,000; Screwworm, $1,000,000; HUB Relocation, $98,000; and Contingency Funds, $1,000,000.

A research copy — for the controlling text, always check the official state or federal source. Not legal advice.