Tap any paragraph to write a margin note. Your notes collect in the Desk below the text and file under cases with @. The side-by-side margin rail opens on a larger screen.

Code · STATUTE-COMPILATIONS · Making appropriations for Legislative Branch for the fiscal year ending September 30, 2022, and for other purposes · Sec. 10815

Sec. 10815. EXTENSION AND MODIFICATION RELATING TO INTERNATIONAL SPACE STATION

587 words·~3 min read·/statute-compilations/comps-17006/sec-10815

A research copy — for the controlling text, always check the official state or federal source. Not legal advice.

## SEC. 10815 EXTENSION AND MODIFICATION RELATING TO INTERNATIONAL SPACE STATION ###
(a)Policy Section 501(a) of the National Aeronautics and Space Administration Authorization Act of 2010 (42 U.S.C. 18351(a)) is amended by striking “2024” and inserting “September 30, 2030”. ###
(b)Maintenance of United States Segment and Assurance of Continued Operations Section 503(a) of the National Aeronautics and Space Administration Authorization Act of 2010 (42 U.S.C. 18353(a)) is amended by striking “September 30, 2024” and inserting “September 30, 2030”. ###
(c)Research Capacity Allocation and Integration of Research Payloads Section 504(d) of the National Aeronautics and Space Administration Authorization Act of 2010 (42 U.S.C. 18354(d)) is amended— ####
(1)in paragraph (1), in the first sentence— #####
(A)by striking “As soon as practicable” and all that follows through “2011,” and inserting “The”; and #####
(B)by striking “September 30, 2024” and inserting “September 30, 2030”; and ####
(2)in paragraph (2), in the third sentence, by striking “September 30, 2024” and inserting “September 30, 2030”. ###
(d)Maintenance of Use ####
(1)In general Section 70907 of title 51, United States Code, is amended— #####
(A)in the section heading, by striking “2024” and inserting “2030”; #####
(B)in subsection (a), by striking “September 30, 2024” and inserting “September 30, 2030”; and #####
(C)in subsection (b)(3), by striking “September 30, 2024” and inserting “September 30, 2030”. ####
(2)Conforming amendment **[**[51 U.S.C. 70901](/us/usc/t51/s70901)**]** The table of sections for chapter 709 of title 51, United States Code, is amended by striking the item relating to section 70907 and inserting the following:" “70907. Maintaining use through at least 2030.” ". ###
(e)Transition Plan Reports Section 50111(c)(2) of title 51, United States Codeis amended— ####
(1)in the matter preceding subparagraph (A), by striking “2023” and inserting “2028”; and ####
(2)in subparagraph (J), by striking “2028” and inserting “2030”. ###
(f)Assessments and Report The Administrator shall— ####
(1)conduct a comprehensive assessment of the viability of the ISS to operate safely and support full and productive use through 2030, including all necessary analyses to certify ISS operations through 2030; ####
(2)not later than 180 days after the date of the enactment of this Act, submit to the Aerospace Safety Advisory Panel an assessment of— #####
(A)the root cause of cracks and air leaks in the Russian Service Module Transfer Tunnel; #####
(B)the certification of all United States systems and modules to operate through 2030; #####
(C)######
(i)an inventory of spares or replacements for elements, systems, and equipment, including systems certified under subparagraph (B), that are currently produced, in inventory, or on order; ######
(ii)a description of the state of the readiness of such spares and replacements; and ######
(iii)a schedule for delivery of such spares and replacements to the ISS, including the planned transportation means for such delivery and the estimated cost and schedule for procurement of such spares and replacements and their delivery to the ISS; and #####
(D)any other relevant data, information, or analysis relevant to the safe and productive use of the ISS through 2030; and ####
(3)not later than 240 days after the date of the enactment of this Act, submit to the appropriate committees of Congress— #####
(A)a report on the results of the assessment conducted under paragraph (1); and #####
(B)a plan to address any recommendations of the Aerospace Safety Advisory Panel, consistent with section 31101(c)(2) of title 51, United States Code, with respect to such assessment.
Connectionstraces to 4
★   the supreme law of the land   ★
Don't Tread on Me
E Pluribus Unum — out of many, one

"If you don't know your rights, you don't have any."

Marginalia · a citizen's law index
A research desk, not legal advice. Always read the cited source before relying on a summary.
Questions or an issue? support@self-law.org
disclaimerMarginalia is a research index, not a law firm. Nothing on this site is legal, tax, or financial advice and no attorney–client relationship is formed by using it. Statutes, regulations, and case law change; summaries, search results, AI output, and member posts may be incomplete, out of date, or wrong. Any interpretation drawn from material on this site should be validated by a licensed attorney in your jurisdiction before you act on it.