Tap any paragraph to write a margin note. Your notes collect in the Desk below the text and file under cases with @. The side-by-side margin rail opens on a larger screen.

Code · STATUTE-COMPILATIONS · William M. (Mac) Thornberry National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2021 · Sec. 549

Sec. 549. CLARIFICATION OF TERMINATION OF LEASES OF PREMISES AND MOTOR VEHICLES OF SERVICEMEMBERS WHO INCUR CATASTROPHIC INJURY OR ILLNESS OR DIE WHILE IN MILITARY SERVICE

285 words·~1 min read·/statute-compilations/comps-16736/sec-549

A research copy — for the controlling text, always check the official state or federal source. Not legal advice.

## SEC. 549 CLARIFICATION OF TERMINATION OF LEASES OF PREMISES AND MOTOR VEHICLES OF SERVICEMEMBERS WHO INCUR CATASTROPHIC INJURY OR ILLNESS OR DIE WHILE IN MILITARY SERVICE ###
(a)Catastrophic Injuries and Illnesses Paragraph
(4)of section 305(a) of the Servicemembers Civil Relief Act (50 U.S.C. 3955(a)) is amended to read as follows: > > #### “(4) Catastrophic injury or illness of lessee > > > ##### “(A) Termination > > If the lessee on a lease described in subsection
(b)incurs a catastrophic injury or illness during a period of military service or while performing covered service, during the one-year period beginning on the date on which the lessee incurs such injury or illness— > > > ###### “(i) > > the lessee may terminate the lease; or > > > ###### “(ii) > > in the case of a lessee who lacks the mental capacity to contract or to manage his or her own affairs (including disbursement of funds without limitation) due to such injury or illness, the spouse or dependent of the lessee may terminate the lease. > > > ##### “(B) Definitions > > In this paragraph: > > > ###### “(i) > > The term ‘catastrophic injury or illness’ has the meaning given that term in section 439(g) of title 37, United States Code. > > > ###### “(ii) > > The term ‘covered service’ means full-time National Guard duty, active Guard and Reserve duty, or inactive-duty training (as such terms are defined in section 101(d) of title 10, United States Code).” > . ###
(b)Deaths Paragraph
(3)of such section is amended by striking “The spouse of the lessee” and inserting “The spouse or dependent of the lessee”.
Connectionstraces to 1
Citation graph
cites case law
Sec. 549
CLARIFICATION OF TERMINATION OF LEASES OF PREMISES AND MOTOR VEHICLES OF SERVICEMEMBERS WHO INCUR CATASTROPHIC INJURY OR ILLNESS OR DIE WHILE IN MILITARY SERVICE
Cites 1Cited by 0 across 0 sources
★   the supreme law of the land   ★
Don't Tread on Me
E Pluribus Unum — out of many, one

"If you don't know your rights, you don't have any."

Marginalia · a citizen's law index
A research desk, not legal advice. Always read the cited source before relying on a summary.
Questions or an issue? support@self-law.org
disclaimerMarginalia is a research index, not a law firm. Nothing on this site is legal, tax, or financial advice and no attorney–client relationship is formed by using it. Statutes, regulations, and case law change; summaries, search results, AI output, and member posts may be incomplete, out of date, or wrong. Any interpretation drawn from material on this site should be validated by a licensed attorney in your jurisdiction before you act on it.