Tap any paragraph to write a margin note. Your notes collect in the Desk below the text and file under cases with @. The side-by-side margin rail opens on a larger screen.

Code · STATUTE-COMPILATIONS · Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act · Sec. 6002

Sec. 6002. EMERGENCY DESIGNATION

1,516 words·~7 min read·/statute-compilations/comps-15754/sec-6002

A research copy — for the controlling text, always check the official state or federal source. Not legal advice.

## SEC. 6002 EMERGENCY DESIGNATION ###
(a)In General The amounts provided under this division are designated as an emergency requirement pursuant to section 4(g) of the Statutory Pay-As-You-Go Act of 2010 (2 U.S.C. 933(g)). ###
(b)Designation in Senate In the Senate, this division is designated as an emergency requirement pursuant to section 4112(a) of H. Con. Res. 71 (115th Congress), the concurrent resolution on the budget for fiscal year 2018. ### DIVISION B EMERGENCY APPROPRIATIONS FOR CORONAVIRUS HEALTH RESPONSE AND AGENCY OPERATIONS The following sums are hereby are appropriated, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, for the fiscal year ending September 30, 2020, and for other purposes, namely: # TITLE I AGRICULTURAL PROGRAMS ## Office of the Secretary For an additional amount for the “Office of the Secretary”, $9,500,000,000, to remain available until expended, to prevent, prepare for, and respond to coronavirus by providing support for agricultural producers impacted by coronavirus, including producers of specialty crops, producers that supply local food systems, including farmers markets, restaurants, and schools, and livestock producers, including dairy producers: * Provided*, That such amount is designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985. ## Office of Inspector General For an additional amount for “Office of Inspector General”, $750,000, to remain available until September 30, 2021, to prevent, prepare for, and respond to coronavirus, domestically or internationally: * Provided*, That the funding made available under this heading in this Act shall be used for conducting audits and investigations of projects and activities carried out with funds made available in this Act to the Department of Agriculture to prevent, prepare for, and respond to coronavirus, domestically or internationally: * Provided further*, That such amount is designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985. ## Animal and Plant Health Inspection Service ### salaries and expenses For an additional amount for “Salaries and Expenses”, $55,000,000, to remain available until September 30, 2021, to prevent, prepare for, and respond to coronavirus, domestically or internationally, including for necessary expenses for salary costs associated with the Agriculture Quarantine and Inspection Program: * Provided*, That such amount is designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985. ## Agricultural Marketing Service ### marketing services For an additional amount for “Marketing Services”, $45,000,000, to remain available until September 30, 2021, to prevent, prepare for, and respond to coronavirus, domestically or internationally, including necessary expenses for salary costs associated with commodity grading, inspection, and audit activities: * Provided*, That such amount is designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985. ## Food Safety and Inspection Service For an additional amount for “Food Safety and Inspection Service”, $33,000,000, to remain available until September 30, 2021, to prevent, prepare for, and respond to coronavirus, domestically or internationally, including for support of temporary and intermittent workers, relocation of inspectors, and, notwithstanding 21 U.S.C. 468, 695 and 1053 and 7 U.S.C. 2219a, costs of overtime inspectors under the Federal Meat Inspection Act, the Poultry Products Inspection Act, and the Egg Products Inspection Act: * Provided*, That such amount is designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985. ## FARM PRODUCTION AND CONSERVATION PROGRAMS ### Farm Service Agency For an additional amount for “Salaries and Expenses”, $3,000,000, to remain available until September 30, 2021, to prevent, prepare for, and respond to coronavirus, domestically or internationally, including necessary expenses to hire temporary staff and overtime expenses: * Provided*, That such amount is designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985. ## RURAL DEVELOPMENT PROGRAMS ### Rural Business #### rural business program account For an additional amount for “Rural Business Program Account”, $20,500,000, to remain available until September 30, 2021, to prevent, prepare for, and respond to coronavirus, for the cost of loans for rural business development programs authorized by section 310B and described in subsection
(g)of section 310B of the Consolidated Farm and Rural Development Act: * Provided*, That such amount is designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985. ### Rural Utilities Service #### distance learning, telemedicine, and broadband program For an additional amount for “Distance Learning, Telemedicine, and Broadband Program”, $25,000,000, to remain available until expended, to prevent, prepare for, and respond to coronavirus, domestically or internationally, for telemedicine and distance learning services in rural areas, as authorized by 7 U.S.C. 950aaa et seq.: * Provided*, That such amount is designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985. ## DOMESTIC FOOD PROGRAMS ### Food and Nutrition Service #### child nutrition programs For an additional amount for “Child Nutrition Programs”, $8,800,000,000 to remain available until September 30, 2021, to prevent, prepare for, and respond to coronavirus, domestically or internationally: * Provided*, That such amount is designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985. #### supplemental nutrition assistance program For an additional amount for “Supplemental Nutrition Assistance Program”, $15,810,000,000, to remain available until September 30, 2021, to prevent, prepare for, and respond to coronavirus, domestically or internationally: * Provided*, That of the amount provided under this heading in this Act, $15,510,000,000 shall be placed in a contingency reserve to be allocated as the Secretary deems necessary to support participation should cost or participation exceed budget estimates to prevent, prepare for, and respond to coronavirus: * Provided further*, That of the amount provided under this heading in this Act, $100,000,000 shall be for the food distribution program on Indian reservations program as authorized by Section 4(b) of the Food and Nutrition Act of 2008 (7 U.S.C. 2013) and Section 4(a) of the Agriculture and Consumer Protection Act of 1973 (7 U.S.C. 1431) to prevent, prepare for, and respond to coronavirus, of which $50,000,000 shall be for facility improvements and equipment upgrades and of which $50,000,000 shall be for the costs relating to additional food purchases: * Provided further*, That of the amount provided under this heading in this Act, $200,000,000 to remain available through September 30, 2021, shall be available for the Secretary of Agriculture to provide grants to the Commonwealth of the Northern Mariana Islands, Puerto Rico, and American Samoa for nutrition assistance to prevent, prepare for, and respond to coronavirus, domestically or internationally: * Provided further*, That such amount is designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985. #### commodity assistance program For an additional amount for “Commodity Assistance Program”, $450,000,000, to remain available through September 30, 2021, to prevent, prepare for, and respond to coronavirus, domestically or internationally, for the emergency food assistance program as authorized by section 27(a) of the Food and Nutrition Act of 2008 (7 U.S.C. 2036(a)) and section 204(a)(1) of the Emergency Food Assistance Act of 1983 (7 U.S.C. 7508(a)(1)): * Provided*, That of the funds made available, the Secretary may use up to $150,000,000 for costs associated with the distribution of commodities: * Provided further*, That such amount is designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985. ## FOREIGN ASSISTANCE AND RELATED PROGRAMS ### Foreign Agricultural Service #### salaries and expenses For an additional amount for “Salaries and Expenses”, $4,000,000, to remain available until September 30, 2021, to prevent, prepare for, and respond to coronavirus, domestically or internationally, including necessary expenses to relocate employees and their dependents back from overseas posts: * Provided*, That such amount is designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985. ## RELATED AGENCIES AND FOOD AND DRUG ADMINISTRATION ### Department of Health and Human Services #### food and drug administration ##### salaries and expenses For an additional amount for “Salaries and Expenses”, $80,000,000, to remain available until expended, to prevent, prepare for, and respond to coronavirus, domestically or internationally, including funds for the development of necessary medical countermeasures and vaccines, advanced manufacturing for medical products, the monitoring of medical product supply chains, and related administrative activities: * Provided*, That such amount is designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985. ## GENERAL PROVISIONS ### (including transfer of funds)
Connectionstraces to 8
★   the supreme law of the land   ★
Don't Tread on Me
E Pluribus Unum — out of many, one

"If you don't know your rights, you don't have any."

Marginalia · a citizen's law index
A research desk, not legal advice. Always read the cited source before relying on a summary.
Questions or an issue? support@self-law.org
disclaimerMarginalia is a research index, not a law firm. Nothing on this site is legal, tax, or financial advice and no attorney–client relationship is formed by using it. Statutes, regulations, and case law change; summaries, search results, AI output, and member posts may be incomplete, out of date, or wrong. Any interpretation drawn from material on this site should be validated by a licensed attorney in your jurisdiction before you act on it.