Sec. 406. Except as otherwise specifically provided by law, not to exceed 50 percent of unobligated balances remaining available at the end of fiscal year 2012 from appropriations made available for salaries and expenses for fiscal year 2012 in this Act, shall remain available through September 30, 2013, for each such account for the purposes authorized: * Provided, That a request shall be submitted to the House and Senate Committees on Appropriations for approval prior to the expenditure of such funds: Provided further*, That these requests shall be made in compliance with reprogramming guidelines under section 405 of this Act.

102 words·~1 min read·/statute-compilations/comps-11549/sec-406

A research copy — for the controlling text, always check the official state or federal source. Not legal advice.

## SEC. 406 Except as otherwise specifically provided by law, not to exceed 50 percent of unobligated balances remaining available at the end of fiscal year 2012 from appropriations made available for salaries and expenses for fiscal year 2012 in this Act, shall remain available through September 30, 2013, for each such account for the purposes authorized: * Provided*, That a request shall be submitted to the House and Senate Committees on Appropriations for approval prior to the expenditure of such funds: * Provided further*, That these requests shall be made in compliance with reprogramming guidelines under section 405 of this Act.