Tap any paragraph to write a margin note. Your notes collect in the Desk below the text and file under cases with @. The side-by-side margin rail opens on a larger screen.

Code · Hawaii · Chapter 701

§701-104 Principles of construction.

373 words·~2 min read·/hi/chapter-701/701-104

A research copy — for the controlling text, always check the official state or federal source. Not legal advice.

§701-104 Principles of construction. The provisions of this Code cannot be extended by analogy so as to create crimes not provided for herein; however, in order to promote justice and effect the objects of the law, all of its provisions shall be given a genuine construction, according to the fair import of the words, taken in their usual sense, in connection with the context, and with reference to the purpose of the provision. [L 1972, c 9, pt of §1]
COMMENTARY ON §701-104
This section, read in conjunction with §701-103, is intended to assure that this Code will be construed by the courts in such a way as to effectuate the declared purposes of the law.
SUPPLEMENTAL COMMENTARY ON §701-104
Section 104 of the Proposed Draft of the Code read: "The rule that a penal statute is to be strictly construed does not apply to this Code, but the provisions herein must be construed according to the fair import of their terms." The legislature found that such broad wording would subject the Code to unwarranted argument and attempted to avoid this possibility by revising the entire section. Through the section, as enacted, the legislature sought to limit the scope of the fair import principle. See Conference Committee Report No. 2 (1972). The committee report also states: "It is the intent of the Committee that definitions of crimes are to be strictly construed."
Case Notes
In Coray v. Ariyoshi, 54 H. 254, 506 P.2d 13 (1973), and State v. Rackle, 55 H. 531, 523 P.2d 299 (1974), the court reiterated without discussion the doctrine of strict construction. The offenses in each case occurred prior to enactment of the Code.
Where words of general description follow enumeration of specific things, the words are restricted to like objects. 56 H. 481, 541 P.2d 1020 (1975).
Rule of strict construction does not override other fundamental rules of construction. 59 H. 456, 583 P.2d 337 (1978).
Proscription of distribution of lysergic acid "diethylamine" under §329-14
(1974)cannot be extended by analogy to distribution of lysergic acid diethylamide. 61 H. 74, 595 P.2d 288 (1979).
Cited in construing "accident". 1 H. App. 625, 623 P.2d 1271 (1981).
Cited in construing "possession". 8 H. App. 610, 822 P.2d 23 (1991).
★   the supreme law of the land   ★
Don't Tread on Me
E Pluribus Unum — out of many, one

"If you don't know your rights, you don't have any."

Marginalia · a citizen's law index
A research desk, not legal advice. Always read the cited source before relying on a summary.
Questions or an issue? support@self-law.org
disclaimerMarginalia is a research index, not a law firm. Nothing on this site is legal, tax, or financial advice and no attorney–client relationship is formed by using it. Statutes, regulations, and case law change; summaries, search results, AI output, and member posts may be incomplete, out of date, or wrong. Any interpretation drawn from material on this site should be validated by a licensed attorney in your jurisdiction before you act on it.