Sec. 249.

324 words·~1 min read·/bill/119/s/2465/rs/section-249

A research copy — for the controlling text, always check the official state or federal source. Not legal advice.

Any unobligated balances from amounts made available under the heading, Community Development Fund in chapter 9 of title II of the Emergency Supplemental Appropriations Act for Defense, the Global War on Terror, and Hurricane Recovery, 2006 ( Public Law 109–234 ) that were transferred to Management and Administration, Salaries and Expenses are hereby permanently rescinded. Any unobligated balances included under Treasury Appropriation Fund Symbol 86 X 0108 from amounts transferred to the Department of Housing and Urban Development from amounts made available under the heading, Unanticipated Needs in chapter 8 of title I of the Emergency Supplemental Appropriations Act of 1994 ( Public Law 103–211 ) are hereby permanently rescinded.

Any unobligated balances included under Treasury Appropriation Fund Symbol 86 X 0148, 86–2023/2027–0483 and 86 X 0163 are hereby permanently rescinded. Of the unobligated balances from amounts included under Treasury Appropriation Fund Symbol 86 X 0304, $4,729,103.98 are hereby permanently rescinded. Of the unobligated balances from appropriations made available under the heading Community Development Fund prior to fiscal year 2011, $176,688.49 in Economic Development Initiative grant funds and $336,275.98 in Special Purpose Grant funds are hereby rescinded.

Of the unobligated balances from amounts made available under the heading Assisted Housing Inspections and Risk Assessments , in the Full-Year Continuing Appropriations and Extensions Act, 2025 ( Public Law 119–4 ), $25,000,000 are hereby permanently rescinded. The remaining unobligated balances, as of September 30, 2025, from amounts made available under the heading Assisted Housing Inspections and Risk Assessments in division F of the Consolidated Appropriations Act, 2024 ( Public Law 118–42 ) are hereby permanently rescinded, and an amount of additional new budget authority equivalent to the amount rescinded is hereby appropriated on September 30, 2025, to remain available until September 30, 2027:

That this subsection shall become effective immediately upon enactment of this Act. Provided, Of the unobligated balances from amounts included under Treasury Appropriation Fund Symbol 86 X 0313, $1.74 is hereby permanently rescinded.