Tap any paragraph to write a margin note. Your notes collect in the Desk below the text and file under cases with @. The side-by-side margin rail opens on a larger screen.

Code · BILL · 119th Congress · S. 1071 (EAH) — 119 S1071 EAH: National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2026 · Sec. 7529

Sec. 7529. Access to temporary separation program for victims of alleged sex-related offenses

346 words·~2 min read·/bill/119/s/1071/eah/section-7529

A research copy — for the controlling text, always check the official state or federal source. Not legal advice.

Not later than 180 days after the date of enactment of this Act, the Commandant shall update the Coast Guard policy relating to temporary separation of members of the Coast Guard who are victims of alleged sex-related offenses as required under subsection (b). The updated policy required under subsection
(a)shall include— a provision that allows a member of the Coast Guard to request to participate in the temporary separation program if the member has reported, in an unrestricted format or to the greatest extent practicable, a restricted format, being the victim of an alleged sex-related offense on a date that is during— the 5-year period preceding the requested date of separation; and the military service of the member; a provision that provides eligibility for a member of the Coast Guard to request temporary separation if the member has reported being the victim of an alleged sex-related offense, even if— the member has had a previous temporary separation including a previous temporary separation as the victim of a previous unrelated alleged sex-related offense; or the enlistment period of the member is not nearing expiration or the tour or contract of the member is not nearing completion; an updated standard of review consistent with the application of, and purposes of, this section; and the establishment of a process— for eligible members to make requests for temporary separation under this section; and that allows the Commandant to consider whether to allow a member granted temporary separation under this section to fulfill the enlistment period or tour or contract obligation of the member after the end of the temporary separation period. For any temporary separation granted under the updated policy required under subsection (a), the Secretary concerned may conduct a review to determine whether to exercise discretion in accordance with section 373(b)(1) of title 37, United States Code. In this section: The term Secretary concerned has the meaning given such term in section 101 of title 37, United States Code. The term sex-related offense has the meaning given such term in section 1044e(h) of title 10, United States Code.
★   the supreme law of the land   ★
Don't Tread on Me
E Pluribus Unum — out of many, one

"If you don't know your rights, you don't have any."

Marginalia · a citizen's law index
A research desk, not legal advice. Always read the cited source before relying on a summary.
Questions or an issue? support@self-law.org
disclaimerMarginalia is a research index, not a law firm. Nothing on this site is legal, tax, or financial advice and no attorney–client relationship is formed by using it. Statutes, regulations, and case law change; summaries, search results, AI output, and member posts may be incomplete, out of date, or wrong. Any interpretation drawn from material on this site should be validated by a licensed attorney in your jurisdiction before you act on it.