Tap any paragraph to write a margin note. Your notes collect in the Desk below the text and file under cases with @. The side-by-side margin rail opens on a larger screen.

§
Marginalia
Code · BILL · 118th Congress · H.R. 5009 (EAH) — 118 HR 5009 EAH: Servicemember Quality of Life Improvement and National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2025 · Sec. 818

Sec. 818. Clarification of other transaction authority for facility repair

138 words·~1 min read·/bill/118/hr/5009/eah/section-818·

A research copy — for the controlling text, always check the official state or federal source. Not legal advice.

Section 4022(i) of title 10, United States Code, is amended— in paragraph (2)— in subparagraph (A), by striking except for projects carried out for the purpose of repairing a facility, ; by inserting
(A)before In carrying out ; by redesignating subparagraphs
(A)and
(B)as clauses
(i)and (ii), respectively; and by adding at the end the following new subparagraph: The requirements of this paragraph shall not apply to projects carried out for the purpose of repairing a facility. ; and in paragraph (4)(A), by striking September 30, 2025 and inserting September 30, 2030 . This section and the amendments made by this section shall apply with respect to a transaction for a prototype project under section 4022(i) of title 10, United States Code, entered into on or after the date of the enactment of this section.
★   the supreme law of the land   ★
Don't Tread on Me
E Pluribus Unum — out of many, one

"If you don't know your rights, you don't have any."

Marginalia · a citizen's law index
A research desk, not legal advice. Always read the cited source before relying on a summary.
Questions or an issue? support@self-law.org
disclaimerMarginalia is a research index, not a law firm. Nothing on this site is legal, tax, or financial advice and no attorney–client relationship is formed by using it. Statutes, regulations, and case law change; summaries, search results, AI output, and member posts may be incomplete, out of date, or wrong. Any interpretation drawn from material on this site should be validated by a licensed attorney in your jurisdiction before you act on it.