Tap any paragraph to write a margin note. Your notes collect in the Desk below the text and file under cases with @. The side-by-side margin rail opens on a larger screen.

Code · BILL · 117th Congress · H.R. 4350 (Engrossed in House) — To authorize appropriations for fiscal year 2022 for military activities of the Department of Defense, for military c... · Sec. 546

Sec. 546. Annual report regarding sexual assaults involving members of the Army National Guard and the Air National Guard

323 words·~1 min read·/bill/117/hr/4350/eh/section-546·

A research copy — for the controlling text, always check the official state or federal source. Not legal advice.

Not later than one year after the date of the enactment of this Act, and on an annual basis thereafter, the Secretary of Defense shall submit to the Committees on Armed Services of the Senate and the House of Representatives a report regarding sexual assaults involving members of the Army National Guard and the Air National Guard. Each report under subsection
(a)shall include the following: The number of sexual assaults committed against members of the Army National Guard and the Air National Guard that were reported to military officials during the year covered by the report, and the number of cases that were substantiated. The number of sexual assaults committed by members of the Army National Guard or the Air National Guard that were reported to military officials during the year covered by the report, and the number of the cases so reported that were substantiated. A synopsis of each such substantiated case, organized by offense, and, for each such case, the action taken in the case, including the type of disciplinary or administrative sanction imposed, if any, including courts-martial sentences, nonjudicial punishments administered by commanding officers pursuant to section 815 of title 10, United States Code (article 15 of the Uniform Code of Military Justice), and administrative separations. The policies, procedures, and processes implemented by the Chief of the National Guard Bureau during the year covered by the report in response to incidents of sexual assault involving members of the Army National Guard or the Air National Guard. The information required under paragraphs
(1)and
(2)of subsection
(b)shall be set forth separately for each such paragraph and may not be combined. In preparing each report under subsection (a), the Secretary of Defense shall consult with— Under Secretary of Defense for Personnel and Readiness; the Chief of the National Guard Bureau; and the heads of such other organizations and elements of the Department of Defense as the Secretary determines appropriate.
★   the supreme law of the land   ★
Don't Tread on Me
E Pluribus Unum — out of many, one

"If you don't know your rights, you don't have any."

Marginalia · a citizen's law index
A research desk, not legal advice. Always read the cited source before relying on a summary.
Questions or an issue? support@self-law.org
disclaimerMarginalia is a research index, not a law firm. Nothing on this site is legal, tax, or financial advice and no attorney–client relationship is formed by using it. Statutes, regulations, and case law change; summaries, search results, AI output, and member posts may be incomplete, out of date, or wrong. Any interpretation drawn from material on this site should be validated by a licensed attorney in your jurisdiction before you act on it.