Tap any paragraph to write a margin note. Your notes collect in the Desk below the text and file under cases with @. The side-by-side margin rail opens on a larger screen.

Code · BILL · 116th Congress · S. 3052 (Introduced in Senate) — To implement the Agreement between the United States of America, the United Mexican States, and Canada attached as an... · Sec. ?

Sec. ?.

1,353 words·~6 min read·/bill/116/s/3052/is/section-

A research copy — for the controlling text, always check the official state or federal source. Not legal advice.

The following sums are hereby appropriated, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, for fiscal year 2020 and for other purposes, namely: For an additional amount for Salaries and Expenses , for enforcement of the Lacey Act Amendments of 1981 ( 16 U.S.C. 3371 et seq.) during fiscal years 2020 through 2023 related to trade activities between the United States and Mexico, $4,000,000, to remain available until September 30, 2023: , That such amount is designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985.
Provided For an additional amount for Operations, Research, and Facilities , $16,000,000, to remain available until September 30, 2023: , That $8,000,000 shall be available to engage in cooperation with the Government of Mexico to combat illegal, unreported, and unregulated fishing and enhance the implementation of the Seafood Import Monitoring Program pursuant to Provided 16 U.S.C. 1826 and 1829, during fiscal years 2020 through 2023: , That $8,000,000 shall be available to carry out section 3 of the Marine Debris Act ( Provided further 33 U.S.C. 1952 ) during fiscal years 2020 through 2023 in the North American region: , That such amount is designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985.
Provided further For an additional amount for “Salaries and Expenses”, $50,000,000, to remain available until September 30, 2023: , That $30,000,000 shall be available solely to provide for additional capacity of the Office during fiscal years 2020 through 2023 to monitor compliance with labor obligations (as such term is defined in section 701 of this Act), including the necessary expenses of additional full-time employees to participate in the Interagency Labor Committee for Monitoring and Enforcement established pursuant to section 711 of this Act:
Provided , That $20,000,000 shall be available to reimburse the necessary expenses of personnel participating in the Interagency Environment Committee for Monitoring and Enforcement established pursuant to section 811 of this Act during fiscal years 2020 through 2023 to monitor compliance with environmental obligations (as such term is defined in section 801 of this Act), including up to 1 additional full-time employee detailed to the United States Embassy in Mexico from each of the United States Fish and Wildlife Service, the Environmental Protection Agency, and the National Oceanic and Atmospheric Administration:
Provided further , That, if the United States Trade Representative determines that the additional amount appropriated under this heading in this Act exceeds the amount sufficient to provide for the reimbursement of personnel specified in the previous proviso, such excess amounts may be used to reimburse the necessary expenses of additional personnel participating in the Interagency Environment Committee for Monitoring and Enforcement during fiscal years 2020 through 2023 to monitor compliance with environmental obligations (as such term is defined in section 801 of this Act):
Provided further , That such amount is designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985. Provided further For an additional amount for the Trade Enforcement Trust Fund , $40,000,000, to remain available until September 30, 2023, to carry out the enforcement of environmental obligations under the USMCA, including for State-to-State dispute settlement actions, during fiscal years 2020 through 2023: , That, amounts appropriated in this paragraph shall not count toward the limitation specified in section 611(b)(2) of the Trade Facilitation and Trade Enforcement Act of 2015 ( Provided 19 U.S.C. 4405 ): , That such amount is designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985.
Provided further For an additional amount for Resource Management , to enforce the Lacey Act Amendments of 1981 ( 16 U.S.C. 3371 et seq.) and sections 42 and 43 of title 18, United States Code, with respect to goods imported or exported between the United States and Mexico, during fiscal years 2020 through 2023, $4,000,000, to remain available until September 30, 2023: , That such amount is designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985.
Provided For an additional amount for Environmental Programs and Management for necessary expenses for carrying out the Environmental Protection Agency’s efforts through the Commission for Environmental Cooperation during fiscal years 2020 through 2023, to reduce pollution, strengthen environmental governance, conserve biological diversity, and sustainably manage natural resources, $4,000,000, to remain available until expended: , That such amount is designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985.
Provided For an additional amount for State and Tribal Assistance Grants for architectural, engineering, planning, design, construction and related activities in connection with the construction of high priority wastewater facilities in the area of the United States-Mexico Border, after consultation with the appropriate border commission, $300,000,000, to remain available until expended: , That such amount is designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985.
Provided For an additional amount for Salaries and Expenses , $210,000,000, for the Bureau of International Labor Affairs to administer or operate international labor activities, bilateral and multilateral technical assistance, and microfinance programs, by or through contracts, grants, subgrants and other arrangements; of which $180,000,000, to remain available until December 31, 2023, shall be used to support reforms of the labor justice system in Mexico, including grants to support worker-focused capacity building, efforts to reduce workplace discrimination in Mexico, efforts to reduce child labor and forced labor in Mexico, efforts to reduce human trafficking, efforts to reduce child exploitation, and other efforts related to implementation of the USMCA; and of which $30,000,000, to remain available until September 30, 2027, shall be available to provide for additional capacity of the Bureau of International Labor Affairs during fiscal years 2020 through 2027 to monitor compliance with labor obligations (as such term is defined in section 701 of this Act), including the necessary expenses of additional full-time employees of the Bureau to participate in the Interagency Labor Committee for Monitoring and Enforcement established pursuant to section 711 of this Act: , That the Secretary of Labor may detail or assign up to 5 additional full-time employees of the Bureau to the United States Embassy or consulates in Mexico to
(1)assist in monitoring and enforcement actions with respect to the labor obligations of Mexico, and
(2)prepare a report, to be submitted on a quarterly basis to the Interagency Labor Committee for Monitoring and Enforcement through September 30, 2027, on the efforts of Mexico to comply with labor obligations (as such term is defined in section 701 of this Act): Provided , That such employees, while detailed or assigned, shall continue to receive compensation, allowances, and benefits from funds made available to the Bureau for purposes related to the activities of the detail or assignment, in accordance with authorities related to their employment status and agency policies: Provided further , That such amount is designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985. Provided further For payment to the North American Development Bank by the Secretary of the Treasury for the United States share of the paid-in portion of the increase in capital stock, $215,000,000, to remain available until expended: , That the authorities and conditions applicable to accounts in title V of the Department of State, Foreign Operations, and Related Programs Appropriations Act, 2019 (division F of Provided Public Law 116–6 ) shall apply to the amounts provided under this heading: , That such amount is designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985. Provided further
Connectionstraces to 5
★   the supreme law of the land   ★
Don't Tread on Me
E Pluribus Unum — out of many, one

"If you don't know your rights, you don't have any."

Marginalia · a citizen's law index
A research desk, not legal advice. Always read the cited source before relying on a summary.
Questions or an issue? support@self-law.org
disclaimerMarginalia is a research index, not a law firm. Nothing on this site is legal, tax, or financial advice and no attorney–client relationship is formed by using it. Statutes, regulations, and case law change; summaries, search results, AI output, and member posts may be incomplete, out of date, or wrong. Any interpretation drawn from material on this site should be validated by a licensed attorney in your jurisdiction before you act on it.