Tap any paragraph to write a margin note. Your notes collect in the Desk below the text and file under cases with @. The side-by-side margin rail opens on a larger screen.

Code · BILL · 116th Congress · H.R. 6395 (Placed on Calendar Senate) — To authorize appropriations for fiscal year 2021 for military activities of the Department of Defense, for military c... · Sec. 1641

Sec. 1641. Coordination in transfer of funds by Department of Defense to National Nuclear Security Administration

211 words·~1 min read·/bill/116/hr/6395/pcs/section-1641

A research copy — for the controlling text, always check the official state or federal source. Not legal advice.

Section 179(f)(3) of title 10, United States Code, is amended by adding at the end the following new subparagraph: The Secretary of Defense and the Secretary of Energy shall ensure that a transfer of estimated nuclear budget request authority is carried out in a manner that provides for coordination between the Secretary of Defense and the Administrator for Nuclear Security using appropriate interagency processes during the process in which the Secretaries develop the budget materials of the Department of Defense and the National Nuclear Security Administration, including by beginning such coordination by not later than June 30 for such budget materials that will be submitted during the following year. .
Subparagraph
(B)of such section is amended by adding at the end the following new clause: A description of the total amount of the proposed estimated nuclear budget request authority to be transferred by the Secretary of Defense to the Secretary of Energy to support the weapons activities of the National Nuclear Security Administration, including— identification of any trade-offs made within the budget of the Department of Defense as part of such proposed transfer; and a certification made jointly by the Secretaries that such proposed transfer was developed in a manner that allowed for the coordination described in subparagraph (D). .
★   the supreme law of the land   ★
Don't Tread on Me
E Pluribus Unum — out of many, one

"If you don't know your rights, you don't have any."

Marginalia · a citizen's law index
A research desk, not legal advice. Always read the cited source before relying on a summary.
Questions or an issue? support@self-law.org
disclaimerMarginalia is a research index, not a law firm. Nothing on this site is legal, tax, or financial advice and no attorney–client relationship is formed by using it. Statutes, regulations, and case law change; summaries, search results, AI output, and member posts may be incomplete, out of date, or wrong. Any interpretation drawn from material on this site should be validated by a licensed attorney in your jurisdiction before you act on it.