Tap any paragraph to write a margin note. Your notes collect in the Desk below the text and file under cases with @. The side-by-side margin rail opens on a larger screen.

Code · BILL · 116th Congress · H.R. 6395 (Placed on Calendar Senate) — To authorize appropriations for fiscal year 2021 for military activities of the Department of Defense, for military c... · Sec. 1249

Sec. 1249. Coordination of stockpiles with the North Atlantic Treaty Organization and other allies

230 words·~1 min read·/bill/116/hr/6395/pcs/section-1249

A research copy — for the controlling text, always check the official state or federal source. Not legal advice.

Title I of the Defense Production Act of 1950 ( 50 U.S.C. 5411 et seq.) is amended by adding at the end the following new section: If the President determines to use or invoke an authority under this title in the context of the outbreak of a pandemic that affects other North Atlantic Treaty Organization
(NATO)member countries or affects any country with which the United States has entered into a mutual defense treaty, the President, acting through the Secretary of Defense with the concurrence of the Secretary of State, and in consultation with the Secretary of Health and Human Services, shall— coordinate with appropriate counterparts of NATO member countries or mutual defense treaty countries to assess any logistical challenges relating to demand or supply chain gaps with respect to the United States and such countries; work to fill such gaps in order to ensure a necessary and appropriate level of scarce and critical material essential to the national defense for the United States and such countries; and promote access to vaccines or other remedies through Federally funded medical research to respond to the declared pandemic. It is the sense of Congress that the United States should work with its NATO and other allies and partners to build permanent mechanisms to strengthen supply chains, fill supply chain gaps, and maintain commitments made at the June 2020 NATO Defense Ministerial. .
Connections1 off-index
1 reference not yet in our index
  • 50 USC 5411
Citation graph
cites case law
Sec. 1249
Coordination of stockpiles with the North Atlantic Treaty Organization and other allies
Cite50 USC 5411
Cites 1Cited by 0 across 0 sources
★   the supreme law of the land   ★
Don't Tread on Me
E Pluribus Unum — out of many, one

"If you don't know your rights, you don't have any."

Marginalia · a citizen's law index
A research desk, not legal advice. Always read the cited source before relying on a summary.
Questions or an issue? support@self-law.org
disclaimerMarginalia is a research index, not a law firm. Nothing on this site is legal, tax, or financial advice and no attorney–client relationship is formed by using it. Statutes, regulations, and case law change; summaries, search results, AI output, and member posts may be incomplete, out of date, or wrong. Any interpretation drawn from material on this site should be validated by a licensed attorney in your jurisdiction before you act on it.