Tap any paragraph to write a margin note. Your notes collect in the Desk below the text and file under cases with @. The side-by-side margin rail opens on a larger screen.

Code · BILL · 116th Congress · H.R. 6321 (Introduced in House) — To provide financial protections and assistance for America’s consumers, States, businesses, and vulnerable populatio... · Sec. 1

Sec. 1. Short title; table of contents

444 words·~2 min read·/bill/116/hr/6321/ih/section-1

A research copy — for the controlling text, always check the official state or federal source. Not legal advice.

This Act may be cited as the . Financial Protections and Assistance for America’s Consumers, States, Businesses, and Vulnerable Populations Act The table of contents for this Act is as follows: Sec. 1. Short title; table of contents. Sec. 2. Severability. Title I—Protecting Consumers, Renters, Homeowners, and People Experiencing Homelessness Sec. 101. Direct stimulus payments for families. Sec. 102. Suspension of requirements regarding tenant contribution toward rent. Sec. 103.
Temporary moratorium on eviction filings. Sec. 104. Suspension of other consumer loan payments. Sec. 105. Emergency rental assistance. Sec. 106. Emergency homeless assistance. Sec. 107. Participation of Indian Tribes and tribally designated housing entities in Continuum of Care Program. Sec. 108. Housing Assistance Fund. Sec. 109. Mortgage forbearance. Sec. 110. Bankruptcy protections. Sec. 111. Debt collection. Sec. 112. Disaste protection for workers’ credit. Sec. 113. Student loans.
Sec. 114. Waiver of in-person appraisal requirements. Sec. 115. Supplemental funding for community development block grants. Sec. 116. COVID-19 Emergency Housing Relief. Sec. 117. Supplemental funding for service coordinators to assist elderly households. Sec. 118. Fair housing. Sec. 119. HUD counseling program authorization. Sec. 120. Defense Production Act of 1950. Title II—Assisting Small Businesses and Community Financial Institutions Sec. 201. Small Business Credit Facility.
Sec. 202. Small Business Financial Assistance Program. Sec. 203. Loan and obligation payment relief for affected small businesses and non-profits. Sec. 204. Reauthorization of the State Small Business Credit Initiative Act of 2010. Sec. 205. Funding of the Initiative to Build Growth Equity Funds for Minority Businesses. Sec. 206. Community Development Financial Institutions Fund supplemental appropriation authorization. Sec. 207. Minority depository institution. Sec. 208. Loans to MDIs and CDFIs.
Sec. 209. Insurance of transaction accounts. Title III—Supporting State, Territory, and Local Governments Sec. 301. Muni Facility. Sec. 302. Temporary waiver and reprogramming authority. Title IV—Promoting Financial Stability and Transparent Markets Sec. 401. Temporary halt to rulemakings unrelated to COVID–19. Sec. 402. Temporary ban on stock buybacks. Sec. 403. Disclosures related to supply chain disruption risk. Sec. 404. Disclosures related to global pandemic risk. Sec. 405.
Oversight of Federal aid related to COVID–19. Sec. 406. International financial institutions. Sec. 407. Conditions on Federal aid to corporations. Sec. 408. Authority for warrants and debt instruments. Sec. 409. Authorization to participate in the New Arrangements to Borrow of the International Monetary Fund. Sec. 410. International Finance Corporation. Sec. 411. Oversight and Reports. Sec. 412. Technical corrections. Sec. 413. Definitions. Sec. 414. Rule of construction. Title V—Pandemic Planning and Guidance for Consumers and Regulators Sec. 501.
Financial Literacy Education Commission Emergency Response. Sec. 502. Interagency pandemic guidance for consumers. Sec. 503. SEC pandemic guidance for investors. Sec. 504. Updates of the Pandemic Influenza Plan and National Planning Frameworks.
★   the supreme law of the land   ★
Don't Tread on Me
E Pluribus Unum — out of many, one

"If you don't know your rights, you don't have any."

Marginalia · a citizen's law index
A research desk, not legal advice. Always read the cited source before relying on a summary.
Questions or an issue? support@self-law.org
disclaimerMarginalia is a research index, not a law firm. Nothing on this site is legal, tax, or financial advice and no attorney–client relationship is formed by using it. Statutes, regulations, and case law change; summaries, search results, AI output, and member posts may be incomplete, out of date, or wrong. Any interpretation drawn from material on this site should be validated by a licensed attorney in your jurisdiction before you act on it.