Tap any paragraph to write a margin note. Your notes collect in the Desk below the text and file under cases with @. The side-by-side margin rail opens on a larger screen.

Code · BILL · 116th Congress · H.R. 4 (Reported in House) — To amend the Voting Rights Act of 1965 to revise the criteria for determining which States and political subdivisions... · Sec. 7

Sec. 7. Preliminary Injunctive relief

623 words·~3 min read·/bill/116/hr/4/rh/section-7

A research copy — for the controlling text, always check the official state or federal source. Not legal advice.

Section 12(d) of the Voting Rights Act of 1965 ( 52 U.S.C. 10308(d) ) is amended— by striking section 2, 3, 4, 5, 7, 10, 11, or subsection
(b)of this section and inserting the 14th or 15th Amendment, this Act, or any Federal voting rights law that prohibits discrimination on the basis of race, color, or membership in a language minority group ; and by striking the Attorney General may institute for the United States, or in the name of the United States, and inserting the aggrieved person or (in the name of the United States) the Attorney General may institute . Section 12(d) of such Act ( 52 U.S.C. 10308(d) ) is amended— by striking
(d)Whenever any person and inserting (d)(1) Whenever any person ; by striking
(1)to permit and inserting
(A)to permit ; by striking
(2)to count and inserting
(B)to count ; and by adding at the end the following new paragraph: In any action for preliminary relief described in this subsection, the court shall grant the relief if the court determines that the complainant has raised a serious question whether the challenged voting qualification or prerequisite to voting or standard, practice, or procedure violates this Act or the Constitution and, on balance, the hardship imposed upon the defendant by the grant of the relief will be less than the hardship which would be imposed upon the plaintiff if the relief were not granted. In balancing the harms, the court shall give due weight to the fundamental right to cast an effective ballot. In making its determination under this paragraph with respect to a change in any voting qualification, prerequisite to voting, or standard, practice, or procedure with respect to voting, the court shall consider all relevant factors and give due weight to the following factors, if they are present: Whether the qualification, prerequisite, standard, practice, or procedure in effect prior to the change was adopted as a remedy for a Federal court judgment, consent decree, or admission regarding— discrimination on the basis of race or color in violation of the 14th or 15th Amendment; a violation of this Act; or voting discrimination on the basis of race, color, or membership in a language minority group in violation of any other Federal or State law. Whether the qualification, prerequisite, standard, practice, or procedure in effect prior to the change served as a ground for the dismissal or settlement of a claim alleging— discrimination on the basis of race or color in violation of the 14th or 15th Amendment; a violation of this Act; or voting discrimination on the basis of race, color, or membership in a language minority group in violation of any other Federal or State law. Whether the change was adopted fewer than 180 days before the date of the election with respect to which the change is to take effect. Whether the defendant has failed to provide timely or complete notice of the adoption of the change as required by applicable Federal or State law. . Section 12(d) of such Act ( 52 U.S.C. 10308(d) ) is further amended by adding at the end the following: A jurisdiction’s inability to enforce its voting or election laws, regulations, policies, or redistricting plans, standing alone, shall not be deemed to constitute irreparable harm to the public interest or to the interests of a defendant in an action arising under the U.S. Constitution or any Federal law that prohibits discrimination on the basis of race, color, or membership in a language minority group in the voting process, for the purposes of determining whether a stay of a court’s order or an interlocutory appeal under section 1253 of title 28, United States Code, is warranted. .
Connectionstraces to 1
Traces to 1 document
Citation graph
cites case law
Sec. 7
Preliminary Injunctive relief
Cites 1Cited by 0 across 0 sources
★   the supreme law of the land   ★
Don't Tread on Me
E Pluribus Unum — out of many, one

"If you don't know your rights, you don't have any."

Marginalia · a citizen's law index
A research desk, not legal advice. Always read the cited source before relying on a summary.
Questions or an issue? support@self-law.org
disclaimerMarginalia is a research index, not a law firm. Nothing on this site is legal, tax, or financial advice and no attorney–client relationship is formed by using it. Statutes, regulations, and case law change; summaries, search results, AI output, and member posts may be incomplete, out of date, or wrong. Any interpretation drawn from material on this site should be validated by a licensed attorney in your jurisdiction before you act on it.