Tap any paragraph to write a margin note. Your notes collect in the Desk below the text and file under cases with @. The side-by-side margin rail opens on a larger screen.

Code · BILL · 116th Congress · H.R. 4 (Reported in House) · Preamble

Preamble. To amend the Voting Rights Act of 1965 to revise the criteria for determining which States and political subdivisions...

1,269 words·~6 min read·/bill/116/hr/4/rh/preamble

A research copy — for the controlling text, always check the official state or federal source. Not legal advice.

To amend the Voting Rights Act of 1965 to revise the criteria for determining which States and political subdivisions are subject to section 4 of the Act, and for other purposes. — Sponsor: Ms. Sewell of Alabama — Cosponsors: Mr. Lewis, Ms. Pelosi, Mr. Hoyer, Mr. Clyburn, Mr. Luján, Ms. Judy Chu of California, Mr. Castro of Texas, Mr. Jeffries, Ms. Adams, Mr. Aguilar, Mr. Allred, Ms. Bass, Mrs. Beatty, Mr. Bera, Mr. Beyer, Mr. Bishop of Georgia, Mr. Blumenauer, Ms. Blunt Rochester, Ms.
Bonamici, Mr. Brendan F. Boyle of Pennsylvania, Mr. Brown of Maryland, Ms. Brownley of California, Mrs. Bustos, Mr. Butterfield, Mr. Cárdenas, Mr. Carson of Indiana, Mr. Cartwright, Mr. Cicilline, Mr. Cisneros, Ms. Clark of Massachusetts, Ms. Clarke of New York, Mr. Clay, Mr. Cleaver, Mr. Connolly, Mr. Cooper, Mr. Costa, Mr. Cox of California, Mrs. Craig, Mr. Crist, Mr. Cummings, Mr. Danny K. Davis of Illinois, Ms. Dean, Ms. DeGette, Ms. DeLauro, Ms. DelBene, Mr. Delgado, Mrs.
Demings, Mr. Deutch, Mrs. Dingell, Mr. Doggett, Mr. Michael F. Doyle of Pennsylvania, Mr. Engel, Ms. Escobar, Ms. Eshoo, Mr. Espaillat, Mr. Gallego, Mr. Garamendi, Mr. Gomez, Mr. Gottheimer, Mr. Green of Texas, Ms. Haaland, Mr. Hastings, Mr. Heck, Mr. Higgins of New York, Ms. Hill of California, Mr. Himes, Mr. Horsford, Mr. Huffman, Ms. Jackson Lee, Ms. Jayapal, Ms. Johnson of Texas, Mr. Johnson of Georgia, Mr. Keating, Ms. Kelly of Illinois, Mr. Khanna, Mr. Kilmer, Mrs. Kirkpatrick, Mr.
Krishnamoorthi, Ms. Kuster of New Hampshire, Mr. Lamb, Mr. Larsen of Washington, Mr. Larson of Connecticut, Mrs. Lawrence, Mr. Lawson of Florida, Ms. Lee of California, Mr. Ted Lieu of California, Mr. Lowenthal, Mrs. Lowey, Mr. Lynch, Mrs. Carolyn B. Maloney of New York, Mr. Sean Patrick Maloney of New York, Ms. Matsui, Mrs. McBath, Ms. McCollum, Mr. McEachin, Mr. McGovern, Mr. Meeks, Ms. Meng, Ms. Moore, Mr. Morelle, Mr. Moulton, Ms. Mucarsel-Powell, Mrs. Murphy, Mrs. Napolitano, Mr.
Norcross, Ms. Norton, Ms. Ocasio-Cortez, Ms. Omar, Mr. Pallone, Mr. Panetta, Mr. Pappas, Mr. Pascrell, Mr. Perlmutter, Mr. Peters, Ms. Plaskett, Mr. Pocan, Ms. Pressley, Mr. Price of North Carolina, Mr. Quigley, Mr. Raskin, Miss Rice of New York, Mr. Rouda, Ms. Roybal-Allard, Mr. Ruppersberger, Mr. Rush, Mr. Ryan, Ms. Sánchez, Ms. Scanlon, Ms. Schakowsky, Mr. Schiff, Mr. Schneider, Ms. Schrier, Mr. Scott of Virginia, Mr. David Scott of Georgia, Mr. Serrano, Ms. Shalala, Mr. Sherman, Ms.
Sherrill, Mr. Sires, Mr. Smith of Washington, Mr. Soto, Ms. Spanberger, Ms. Speier, Mr. Suozzi, Mr. Swalwell of California, Mr. Takano, Mr. Thompson of Mississippi, Ms. Titus, Ms. Tlaib, Mr. Tonko, Mrs. Torres of California, Mrs. Trahan, Mr. Vela, Ms. Wasserman Schultz, Mrs. Watson Coleman, Mr. Welch, Ms. Wild, Ms. Wilson of Florida, Mr. Case, Mr. Casten of Illinois, Ms. Castor of Florida, Mr. Cohen, Ms. Davids of Kansas, Mr. DeSaulnier, Ms. Finkenauer, Mrs. Fletcher, Mr. Foster, Mr.
Cuellar, Mr. Crow, Ms. Fudge, Mr. Kildee, Mr. Kind, Mr. Levin of Michigan, Mr. Levin of California, Mr. Loebsack, Ms. Lofgren, Mr. Neguse, Mr. McNerney, Mr. Phillips, Ms. Pingree, Mr. Ruiz, Mr. Sarbanes, Ms. Slotkin, Mr. Stanton, Ms. Stevens, Mr. Thompson of California, Ms. Underwood, Mr. Veasey, Ms. Velázquez, Ms. Waters, Ms. Wexton, Ms. Porter, Mr. Vargas, Mr. García of Illinois, Mr. Gonzalez of Texas, Mr. Trone, Mr. Courtney, Ms. Kendra S. Horn of Oklahoma, Ms. Barragán, Mrs.
Davis of California, Mr. Evans, Ms. Frankel, Mr. Grijalva, Mrs. Hayes, Mr. Nadler, Mr. Kennedy, Ms. Houlahan, Mr. Yarmuth, Mrs. Lee of Nevada, Mr. Kim, Ms. Garcia of Texas, Mr. Carbajal, Mr. DeFazio, Mr. O'Halleran, Mr. Rose of New York, Mr. Payne, Mrs. Luria, Mrs. Axne, Mr. Neal, Mr. Malinowski, Mr. Langevin, Ms. Gabbard, Ms. Kaptur, Mr. Visclosky, Mr. Correa, Mr. Schrader, Ms. Torres Small of New Mexico, Mr. Golden, Mr. Cunningham — Actions: February 26, 2019 — Ms. Sewell of Alabama (for herself, Mr.
Lewis, Ms. Pelosi, Mr. Hoyer, Mr. Clyburn, Mr. Luján, Ms. Judy Chu of California, Mr. Castro of Texas, Mr. Jeffries, Ms. Adams, Mr. Aguilar, Mr. Allred, Ms. Bass, Mrs. Beatty, Mr. Bera, Mr. Beyer, Mr. Bishop of Georgia, Mr. Blumenauer, Ms. Blunt Rochester, Ms. Bonamici, Mr. Brendan F. Boyle of Pennsylvania, Mr. Brown of Maryland, Ms. Brownley of California, Mrs. Bustos, Mr. Butterfield, Mr. Cárdenas, Mr. Carson of Indiana, Mr. Cartwright, Mr. Cicilline, Mr. Cisneros, Ms. Clark of Massachusetts, Ms.
Clarke of New York, Mr. Clay, Mr. Cleaver, Mr. Connolly, Mr. Cooper, Mr. Costa, Mr. Cox of California, Mrs. Craig, Mr. Crist, Mr. Cummings, Mr. Danny K. Davis of Illinois, Ms. Dean, Ms. DeGette, Ms. DeLauro, Ms. DelBene, Mr. Delgado, Mrs. Demings, Mr. Deutch, Mrs. Dingell, Mr. Doggett, Mr. Michael F. Doyle of Pennsylvania, Mr. Engel, Ms. Escobar, Ms. Eshoo, Mr. Espaillat, Mr. Gallego, Mr. Garamendi, Mr. Gomez, Mr. Gottheimer, Mr. Green of Texas, Ms. Haaland, Mr. Hastings, Mr.
Heck, Mr. Higgins of New York, Ms. Hill of California, Mr. Himes, Mr. Horsford, Mr. Huffman, Ms. Jackson Lee, Ms. Jayapal, Ms. Johnson of Texas, Mr. Johnson of Georgia, Mr. Keating, Ms. Kelly of Illinois, Mr. Khanna, Mr. Kilmer, Mrs. Kirkpatrick, Mr. Krishnamoorthi, Ms. Kuster of New Hampshire, Mr. Lamb, Mr. Larsen of Washington, Mr. Larson of Connecticut, Mrs. Lawrence, Mr. Lawson of Florida, Ms. Lee of California, Mr. Ted Lieu of California, Mr. Lowenthal, Mrs. Lowey, Mr. Lynch, Mrs.
Carolyn B. Maloney of New York, Mr. Sean Patrick Maloney of New York, Ms. Matsui, Mrs. McBath, Ms. McCollum, Mr. McEachin, Mr. McGovern, Mr. Meeks, Ms. Meng, Ms. Moore, Mr. Morelle, Mr. Moulton, Ms. Mucarsel-Powell, Mrs. Murphy, Mrs. Napolitano, Mr. Norcross, Ms. Norton, Ms. Ocasio-Cortez, Ms. Omar, Mr. Pallone, Mr. Panetta, Mr. Pappas, Mr. Pascrell, Mr. Perlmutter, Mr. Peters, Ms. Plaskett, Mr. Pocan, Ms. Pressley, Mr. Price of North Carolina, Mr. Quigley, Mr. Raskin, Miss Rice of New York, Mr.
Rouda, Ms. Roybal-Allard, Mr. Ruppersberger, Mr. Rush, Mr. Ryan, Ms. Sánchez, Ms. Scanlon, Ms. Schakowsky, Mr. Schiff, Mr. Schneider, Ms. Schrier, Mr. Scott of Virginia, Mr. David Scott of Georgia, Mr. Serrano, Ms. Shalala, Mr. Sherman, Ms. Sherrill, Mr. Sires, Mr. Smith of Washington, Mr. Soto, Ms. Spanberger, Ms. Speier, Mr. Suozzi, Mr. Swalwell of California, Mr. Takano, Mr. Thompson of Mississippi, Ms. Titus, Ms. Tlaib, Mr. Tonko, Mrs. Torres of California, Mrs. Trahan, Mr.
Vela, Ms. Wasserman Schultz, Mrs. Watson Coleman, Mr. Welch, Ms. Wild, Ms. Wilson of Florida, Mr. Case, Mr. Casten of Illinois, Ms. Castor of Florida, Mr. Cohen, Ms. Davids of Kansas, Mr. DeSaulnier, Ms. Finkenauer, Mrs. Fletcher, Mr. Foster, Mr. Cuellar, Mr. Crow, Ms. Fudge, Mr. Kildee, Mr. Kind, Mr. Levin of Michigan, Mr. Levin of California, Mr. Loebsack, Ms. Lofgren, Mr. Neguse, Mr. McNerney, Mr. Phillips, Ms. Pingree, Mr. Ruiz, Mr. Sarbanes, Ms. Slotkin, Mr. Stanton, Ms.
Stevens, Mr. Thompson of California, Ms. Underwood, Mr. Veasey, Ms. Velázquez, Ms. Waters, Ms. Wexton, Ms. Porter, Mr. Vargas, Mr. García of Illinois, Mr. Gonzalez of Texas, Mr. Trone, Mr. Courtney, Ms. Kendra S. Horn of Oklahoma, Ms. Barragán, Mrs. Davis of California, Mr. Evans, Ms. Frankel, Mr. Grijalva, Mrs. Hayes, Mr. Nadler, Mr. Kennedy, and Ms. Houlahan) introduced the following bill; which was referred to the Committee on the Judiciary; November 29, 2019 — Additional sponsors:
Mr. Yarmuth, Mrs. Lee of Nevada, Mr. Kim, Ms. Garcia of Texas, Mr. Carbajal, Mr. DeFazio, Mr. O'Halleran, Mr. Rose of New York, Mr. Payne, Mrs. Luria, Mrs. Axne, Mr. Neal, Mr. Malinowski, Mr. Langevin, Ms. Gabbard, Ms. Kaptur, Mr. Visclosky, Mr. Correa, Mr. Schrader, Ms. Torres Small of New Mexico, Mr. Golden, and Mr. Cunningham; November 29, 2019 — Reported with an amendment, committed to the Committee of the Whole House on the State of the Union, and ordered to be printed
★   the supreme law of the land   ★
Don't Tread on Me
E Pluribus Unum — out of many, one

"If you don't know your rights, you don't have any."

Marginalia · a citizen's law index
A research desk, not legal advice. Always read the cited source before relying on a summary.
Questions or an issue? support@self-law.org
disclaimerMarginalia is a research index, not a law firm. Nothing on this site is legal, tax, or financial advice and no attorney–client relationship is formed by using it. Statutes, regulations, and case law change; summaries, search results, AI output, and member posts may be incomplete, out of date, or wrong. Any interpretation drawn from material on this site should be validated by a licensed attorney in your jurisdiction before you act on it.