Tap any paragraph to write a margin note. Your notes collect in the Desk below the text and file under cases with @. The side-by-side margin rail opens on a larger screen.

Code · BILL · 116th Congress · H.R. 3931 (Reported in House) — Making appropriations for the Department of Homeland Security for the fiscal year ending September 30, 2020, and for... · Sec. 231

Sec. 231.

201 words·~1 min read·/bill/116/hr/3931/rh/section-231·

A research copy — for the controlling text, always check the official state or federal source. Not legal advice.

Not later than 30 days after the date of enactment of this Act, the Secretary of Homeland Security shall submit a report to the Committees on Appropriations of the Senate and the House of Representatives on the following: A plan to ensure access to legal counsel for individuals returned to Mexico under the Migrant Protection Protocols, including options for video teleconferencing; A plan developed in consultation with the Department of State to address the safety and security of such individuals;
A plan to ensure that each such individual is offered a briefing, prior to being so returned, on their legal rights and obligations, which shall be in their primary spoken language to the greatest extent possible; A plan developed in consultation with the Department of Justice for prioritizing the immigration proceedings of such individuals; and Policy documents that define categories of vulnerable individuals who should not be so returned, including: pregnant women; individuals identifying as lesbian, gay, bisexual, or transgender; and mentally or physically disabled individuals.
For purposes of this section, Migrant Protection Protocols means the actions taken by the Secretary to implement the memorandum dated January 25, 2019 entitled “Policy Guidance for the Implantation Implementation of the Migrant Protection Protocols”.
★   the supreme law of the land   ★
Don't Tread on Me
E Pluribus Unum — out of many, one

"If you don't know your rights, you don't have any."

Marginalia · a citizen's law index
A research desk, not legal advice. Always read the cited source before relying on a summary.
Questions or an issue? support@self-law.org
disclaimerMarginalia is a research index, not a law firm. Nothing on this site is legal, tax, or financial advice and no attorney–client relationship is formed by using it. Statutes, regulations, and case law change; summaries, search results, AI output, and member posts may be incomplete, out of date, or wrong. Any interpretation drawn from material on this site should be validated by a licensed attorney in your jurisdiction before you act on it.