Tap any paragraph to write a margin note. Your notes collect in the Desk below the text and file under cases with @. The side-by-side margin rail opens on a larger screen.

Code · BILL · 113th Congress · S. 571 (Introduced in Senate) — To amend the Federal Water Pollution Control Act to establish a deadline for restricting sewage dumping into the Grea... · Sec. 2

Sec. 2. Prohibition on sewage dumping into the Great Lakes

992 words·~5 min read·/bill/113/s/571/is/section-2

A research copy — for the controlling text, always check the official state or federal source. Not legal advice.

Section 402 of the Federal Water Pollution Control Act ( 33 U.S.C. 1342 ) is amended by adding at the end the following: In this subsection: The term bypass means an intentional diversion of waste streams to bypass any portion of a treatment facility which results in a discharge into the Great Lakes. The term discharge means a direct or indirect discharge of untreated sewage or partially treated sewage from a treatment works into the Great Lakes. The term discharge includes a bypass and a combined sewer overflow.
The term Great Lakes has the meaning given the term in section 118(a)(3). The term partially treated sewage means any sewage, sewage and storm water, or sewage and wastewater, from domestic or industrial sources that— is not treated to national secondary treatment standards for wastewater; or is treated to a level less than the level required by the applicable national pollutant discharge elimination system permit. The term treatment facility includes all wastewater treatment units used by a publicly owned treatment works to meet secondary treatment standards or higher, as required to attain water quality standards, under any operating conditions.
The term treatment works has the meaning given the term in section 212. A publicly owned treatment works is prohibited from performing a bypass unless— the bypass is unavoidable to prevent loss of life, personal injury, or severe property damage; there is not a feasible alternative to the bypass, such as the use of auxiliary treatment facilities, retention of untreated wastes, or maintenance during normal periods of equipment downtime; and the treatment works provides notice of the bypass in accordance with this subsection; or the bypass does not cause effluent limitations to be exceeded, and the bypass is for essential maintenance to ensure efficient operation of the treatment facility.
The requirement of paragraph (2)(A)(ii) is not satisfied if— adequate back-up equipment should have been installed in the exercise of reasonable engineering judgment to prevent the bypass; and the bypass occurred during normal periods of equipment downtime or preventive maintenance. A publicly owned treatment works shall provide to the entities described in subparagraph (B)— for any anticipated discharge, prior notice of that discharge; and for any unanticipated discharge, as soon as practicable, but not later than— for a treatment works with an automated detection system, 2 hours after the discharge begins; and for a treatment works without an automated detection system, 12 hours after the discharge begins.
The entities referred to in subparagraph
(A)are— the Administrator or, in the case of a State that has a permit program approved under this section, the State; each local health department or, if a local health department does not exist, the State health department; the municipality in which the discharge occurred and each municipality with jurisdiction over waters that may be affected by the discharge; a daily newspaper of general circulation in each county in which a municipality described in clause
(iii)is located; and the general public through a prominent announcement on a publicly accessible Internet site of the treatment works. The notice under subparagraph
(A)shall include a description of— the volume and state of treatment of the discharge; the date and time of the discharge; the expected duration of the discharge; the steps being taken to contain the discharge, except for a discharge that is a wet weather combined sewer overflow discharge; the location of the discharge, with the maximum level of specificity practicable; and the cause for the discharge. Each publicly owned treatment works that provides notice under paragraph (4)(B) shall provide to the Administrator (or to the State in the case of a State that has a permit program approved under this section), not later than 5 days after the date on which the publicly owned treatment works provides initial notice, a follow-up notice containing— a more full description of the cause of the discharge; the reason for the discharge; the period of discharge, including the exact dates and times; if the discharge has not been corrected, the anticipated time the discharge is expected to continue; the volume of the discharge resulting from the bypass; a description of any public access areas that has or may be impacted by the bypass; and steps taken or planned to reduce, eliminate, and prevent reoccurrence of the discharge. Not later than 48 hours after providing or receiving a follow-up notice under paragraph (5), as applicable, a publicly owned treatment works and the Administrator (or the State, in the case of a State that has a permit program approved under this section) shall each post the follow-up notice on a publicly accessible, searchable database on the Internet. The Administrator (or the State, in the case of a State that has a permit program approved under this section) shall annually publish and make available to the public a list of each of the treatment works from which the Administrator or the State, as applicable, received a follow-up notice under paragraph (5). Bypasses prohibited by this section include bypasses resulting in discharges from a publicly owned treatment works that consist of effluent routed around treatment units and thereafter blended together with effluent from treatment units prior to discharge. Not later than 180 days after the date of enactment of this subsection, the Administrator shall establish procedures to ensure that permits issued under this section (or under a State permit program approved under this section) to a publicly owned treatment works include requirements to implement this subsection. Notwithstanding section 309, in the case of a violation of this subsection occurring on or after January 1, 2033, or any violation of a permit limitation or condition implementing this subsection occurring after that date, the maximum civil penalty that shall be assessed for the violation shall be $100,000 per day for each day the violation occurs. This subsection shall apply to a bypass occurring after the last day of the 1-year period beginning on the date of enactment of this subsection. .
Connectionstraces to 1
Citation graph
cites case law
Sec. 2
Prohibition on sewage dumping into the Great Lakes
Cites 1Cited by 0 across 0 sources
★   the supreme law of the land   ★
Don't Tread on Me
E Pluribus Unum — out of many, one

"If you don't know your rights, you don't have any."

Marginalia · a citizen's law index
A research desk, not legal advice. Always read the cited source before relying on a summary.
Questions or an issue? support@self-law.org
disclaimerMarginalia is a research index, not a law firm. Nothing on this site is legal, tax, or financial advice and no attorney–client relationship is formed by using it. Statutes, regulations, and case law change; summaries, search results, AI output, and member posts may be incomplete, out of date, or wrong. Any interpretation drawn from material on this site should be validated by a licensed attorney in your jurisdiction before you act on it.