Tap any paragraph to write a margin note. Your notes collect in the Desk below the text and file under cases with @. The side-by-side margin rail opens on a larger screen.

§
Marginalia
Code · BILL · 118th Congress · S. 4796 (Reported in Senate) — Making appropriations for the Departments of Transportation, and Housing and Urban Development, and related agencies... · Sec. 241

Sec. 241.

400 words·~2 min read·/bill/118/s/4796/rs/section-241

A research copy — for the controlling text, always check the official state or federal source. Not legal advice.

With respect to the funds made available for the continuum of care program authorized under subtitle C of title IV of the McKinney-Vento Homeless Assistance Act ( 42 U.S.C. 11381 et seq. ) under the heading Homeless Assistance Grants in this and prior Acts and under section 231 of the Department of Housing and Urban Development Appropriations Act, 2020 ( 42 U.S.C. 11364a )— title VI of the Civil Rights Act of 1964 ( 42 U.S.C. 2000d et seq. ) and title VIII of the Civil Rights Act of 1968 ( 42 U.S.C. 3601 et seq. ) shall not apply to applications by or awards for projects to be carried out— on or off reservation or trust lands for awards made to Indian Tribes or Tribally designated housing entities; or on reservation or trust lands for awards made to eligible entities as defined in section 401 of the McKinney-Vento Homeless Assistance Act ( 42 U.S.C. 11360 );
Indian Tribes and Tribally designated housing entities shall also be eligible to administer permanent housing rental assistance under section 423(g) of the McKinney-Vento Homeless Assistance Act ( 42 U.S.C. 11383(g) ). With respect to funds made available for the continuum of care program authorized under subtitle C of title IV of the McKinney-Vento Homeless Assistance Act ( 42 U.S.C. 11381 et seq. ) under the heading Homeless Assistance Grants in this title or under section 231 of the Department of Housing and Urban Development Appropriations Act, 2020 ( 42 U.S.C. 11364a )— applications for projects to be carried out on reservations or trust land shall contain a certification of consistency with an approved Indian housing plan developed under section 102 of the Native American Housing Assistance and Self-Determination Act (NAHASDA) ( 25 U.S.C. 4112 ), notwithstanding section 106 of the Cranston-Gonzalez National Affordable Housing Act ( 42 U.S.C. 12706 ) and section 403 of the McKinney-Vento Homeless Assistance Act ( 42 U.S.C. 11361 );
Indian Tribes and Tribally designated housing entities that are recipients of awards for projects on reservations or trust land shall certify that they are following an approved housing plan developed under section 102 of NAHASDA ( 25 U.S.C. 4112 ); and a collaborative applicant for a continuum of care whose geographic area includes only reservation and trust land is not required to meet the requirement in section 402(f)(2) of the McKinney-Vento Homeless Assistance Act ( 42 U.S.C. 11360a(f)(2) ).
Connectionstraces to 10
Citation graph
cites case law
Sec. 241
U.S.C.§ 11381
U.S.C.§ 11364a
U.S.C.§ 2000d
U.S.C.§ 3601
U.S.C.§ 11360
U.S.C.§ 11383
U.S.C.§ 4112
U.S.C.§ 12706
U.S.C.§ 11361
Cites 10 · showing 9Cited by 0 across 0 sources
★   the supreme law of the land   ★
Don't Tread on Me
E Pluribus Unum — out of many, one

"If you don't know your rights, you don't have any."

Marginalia · a citizen's law index
A research desk, not legal advice. Always read the cited source before relying on a summary.
Questions or an issue? support@self-law.org
disclaimerMarginalia is a research index, not a law firm. Nothing on this site is legal, tax, or financial advice and no attorney–client relationship is formed by using it. Statutes, regulations, and case law change; summaries, search results, AI output, and member posts may be incomplete, out of date, or wrong. Any interpretation drawn from material on this site should be validated by a licensed attorney in your jurisdiction before you act on it.